رواية “اللص والكلاب” رواية مهمة من روايات نجيب محفوظ ، زادت شهرتها حيث ظهرت للجمهور في فيلم شهير جسد أحداثه ببراعة. يفقد نفسه معها.
رواية اللص والكلاب
تبدأ الرواية بسيد مهران الرجل الذي خانته زوجته وصديقه ، فدخل السجن ليخرج أطواقه لينتقم ممن ظلموه ، ليبدأ رحلة جديدة يحاول فيها الوصول إلى أعدائه ، لكن محاولاته دائما تفشل. طريقه مليء بالأبرياء الذين يمثلون عقبات حقيقية بينه وبين انتقامه. من يمنعه من الانتقام يسقط الأبرياء بينما ينعم خصومه بالحياة ويتآمرون عليه.
المثلث الشرير الزوجة الخائنة والصديق والصحفي
في رواية The Thief and the Dogs ، نجد محور الشر ممثلاً في الثلاثة الذين ظلموا البطل ، حيث يلعبون معًا دور “الأفيال” – أي عدو البطل. هناك زوجة نبوية أحبها البطل وفعلت كل ما فعل من أجلها ، فخدته مع صديقه ، وهناك الصديق “عليش” الذي خلق الخوف لسعيد ومساعده وهو في الواقع يدوس عليه. يربح ماله وحياته وزوجته وابنته ثم رؤوف علوان الصحفي الذي كان في يوم من الأيام شريان حياة للبطل وتحول إلى خصم بعد أن اعتبر البطل مصدر أخبار وخصم يمكن تشويهه وأخلاقه. قتل.
قدم كل واحد من الثلاثة جزءًا من مأساة سعيد مهران ، ومثل ركنًا مهمًا في رواية اللص والكلاب. هم الدافع الرئيسي لأفعال البطل في الرواية. هم الفعل ورد فعل البطل. انتقام مهران دائما رد على ما يحدث معه وليس بداية العدوان.
شخصيات رواية
تحتوي الرواية على عدد من الشخصيات الرئيسية والثانوية التي يكون دورها هامشيًا في الأحداث:
الشخصيات الرئيسية
- سعيد مهران بطل الرواية هو التركيز الرئيسي للأحداث
- رؤوف علوان صحفي ومعرفة قديمة عن البطل ويشارك في تشويه صورته وقلب الرأي العام عليه.
- نبوي زوجة البطل التي خانته تزوجت صديقه وحرمت منه ابنته.
- أليش. صديق البطل الذي خانه وسلبه زوجته وابنته.
- ضوء؛ فتاة الليل تعجب بالبطل وتتعرف عليه لتخفيه في منزلها وتحاول مساعدته.
شخصيات ثانوية
- طرزان صاحب المقهى الذي يلجأ إليه سعيد.
- الشيخ علي الجنيدي. صديق والد البطل يستضيفه بعد خروجه من السجن ويحاول ثنيه عن فكرة الانتقام.
- صنعاء. نجله سعيد مهران.
جودة الرواية
تعود رواية اللص والكلاب إلى العصر الفلسفي في مسار نجيب محفوظ ، ويمكن اعتبارها حتى بداية هذا العصر. مرة أخرى لدحرجة ذلك وهلم جرا في جهد لا طائل من ورائه.
سعيد مهران يبذل جهدًا عقيمًا للانتقام ، لكن كل جهد يذهب سدى. أولئك الذين ماتوا أبرياء. إنه لا يحقق هدفه في الانتقام ويقتل خصومه ، ولا يعيش سعيدًا ليبدأ حياة طبيعية حتى تنتهي مأساته بوفاته دون أن ينتقم منه أو حتى إثبات براءته وظلمه للمجتمع. .
معلومات عن رواية The Thief and the Dogs
نُشرت الرواية لأول مرة عام 1961 ، وتأثر محفوظ في كتابتها بحادثة حقيقية لقاتل متسلسل يدعى محمود أمين سليمان مر بنفس ظروف البطل تقريبًا.
ترجمة الرواية
كالعادة ترجمت روايات نجيب محفوظ إلى عدة لغات منها ؛ الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والتركية والإسبانية واليابانية.
تجسيد لص وكلاب
تم تجسيد اللص والكلاب على الشاشات 3 مرات ، مرة في السينما ومرتين في التلفزيون ، والفيلم التلفزيوني عن اللص والكلاب هو الأكثر شهرة.
فيلم The Thief and the Dogs
هو فيلم مأخوذ عن رواية أنتجت عام 1962 ، بطولة شكري سرحان ، كمال الشناوي ، شادية ، سيناريو صبري عزت ، وحوار علي الزرقاني ، إخراج كمال الشيخ.
مسلسل اللص والكلاب 1975
وهو أقدم مسلسل مأخوذ عن رواية The Thief and the Dogs ، أنتج عام 1975 ، وبطولة ؛ عزت العلايلي ، رجاء حسين ، حمدي أحمد ، محمد السبع ، فاروق نجيب ، محسنة توفيق ، قصة وسيناريو وحوار لمحسن زايد ، إخراج إبراهيم الصحن.
مسلسل اللص والكلاب 1998
وهي أحدث سلسلة مستوحاة من رواية The Thief and the Dogs التي أنتجت عام 1998 ، وبطولة ؛ رياض الخولي ، رانيا فريد شوقي ، عبلة كامل ، هاني رمزي ، قصة وسيناريو وحوار محمد أبو العلا السلموني وإخراج أحمد خضر.
مؤلف رواية اللص والكلاب
نجيب محفوظ مؤلف رواية The Thief and the Dogs ، هو أشهر كاتب في العالم ، واعتبره البعض من أفضل كتبه باللغة العربية. كما اتسمت أعماله بالواقعية ، إلا أنه تبنى مدارس أدبية أخرى ، مثل العصر الفلسفي والرمزية في كتاباته.
كتب محفوظ عددًا من الروايات في نفس الفترة الزمنية مثل The Thief and the Dogs ، مثل ؛ السمان والخريف عام 1962 ، والطريق عام 1964 ، والمتسول عام 1965 ، والقيل والقال على النيل عام 1966 ، وميرامار عام 1967 ، وأولاد حارتنا عام 1968 ، وجميعهم اتسموا بالفكر والميل الفلسفي.
أهم روايات نجيب محفوظ
- عبثية القدر (1939)
- رادوبيتسه (1943)
- النضال الصالح (1944)
- بين القصرين (1956)
- قصر الشوق (1957)
- سكرى (1957)
- زقاق المدق (1947)
- البداية والنهاية (1949)
- اللص والكلاب (1961)
- السمان والخريف (1962)
- ميرامار (1967)
- أبناء حينا (1968)
- مرايا (1972)
- الحب في المطر (1973)
- الكرنك (1974)
- حكايات من جوارنا (1975)
- ملحمة حرافيش (1977)
- فرح القبة (1981)
- ألف ليلة (1982)
- باقي الوقت ساعة (1982)
- رحلة ابن فطومة (1983)
- العيش في الحقيقة (1985)
- حديث الصباح والمساء (1987)
- قوشتامار (1988)
أهم مجموعات قصص نجيب محفوظ
- همس الجنون (1938)
- عالم الله (1962)
- بيت سيء السمعة (1965)
- شراب القط الأسود (1969)
- حكاية بلا بداية ولا نهاية (1971)
- الحب فوق هضبة الهرم (1979)
- يعظ الشيطان (1979)
- أصداء السيرة الذاتية (1995)
- صدى النسيان (1999)
- الفتوى الرحيمة (2001)
- أحلام النقاهة (2004)
اللص والكلاب ونجوا
كانت أحلام فترة الشفاء ، التي انفصلت عن رواية اللص والكتاب بأكثر من 40 عامًا ، آخر كتابات محفوظ قبل وفاته عام 2006.
في النهاية رواية The Thief Dogs هي مثال على إبداع أديب نوبل ، حيث رسم الشخصيات الدقيقة ، والحوار اللطيف والصادق الذي كثر في الرواية ، والنهاية الواقعية التي لم تهتم كثيرًا بتحقيق البطل. ما سعى إليه طوال العمل بقدر ما كان يهتم بالتوافق مع مجرى الأحداث ليكون الخاتمة المثالية لعبثية رحلة سعيد مهران للانتقام ، والرواية فصل جديد في نجاحات محفوظ.
بعد هذه الرواية ، اتبعت العديد من الروايات والأعمال السينمائية فكرة الانتقام كموضوع رئيسي لها ، حيث يتحول الضحية إلى جلاد ينتقم من مضطهديه ، لكن معظمهم قرر اللعب على الفكر الذي يضمن تحقيقه. أهداف البطل وتحقيق الانتقام في نهاية العمل.