تم نشر كتاب السياسة والإبداع عند العرب في محركات البحث بعد زيادة البحث عن الكتاب حتى تتمكن من قراءته ومعرفة ما يحتويه عن الأفكار السياسية المتعلقة بالحكم والإمارة.
يحتوي كتاب السياسة والإبداع عند العرب على العديد من فنون الحكم والحيل السياسية التي تعلم وتوجه المرء لاستخدام الحيل في أسلوب الحكم.
عُرف هذا الكتاب عام 1651 م ، إلا أنه لم يتم تداوله بشكل واضح بين القراء ، رغم وجود نسخة عربية من الكتاب ، إلا أن الدول الأوروبية عرفته عام 1976 وترجم إلى العديد من اللغات ، مثل الفرنسية والإنجليزية ، وذلك بسبب يعتبر محل علمي عظيم محل السياسة والحيل.
كتبت المترجمة السورية رينيه خوام كتاب “السياسة والموارد” للغة العربية ، وتم إصدار الكتاب الذي يحتوي على جوانب عميقة عديدة في مجال الحكم والسياسة ، مما جذب انتباه العديد من طلبات العلوم السياسية. والمهتمين بالبحث في هذا المجال.
من هي مؤلفة رينيه خوام؟
رينيه خوام كاتبة وكاتبة سورية من أصل قوقازي. ولد عام 1917 وعاش حياته في سوريا. درس الفرنسية في أحد معاهد دمشق ، ثم سافر إلى فرنسا لممارسة التدريس ، وبدأ العمل في مجال ترجمة الكتب الكلاسيكية والمخطوطات العربية ، كما قامت رينيه خوام بترجمة القرآن.
اشتهر رينيه خوام بكتابه الشهير السياسة والإبداع بين العرب ، والذي تُرجم إلى العديد من اللغات ووصل إلى العالم.
توفي الكاتب والروائي رينيه خوام في فرنسا عام 2004 عن عمر يناهز 87 عامًا ودفن في باريس.